Tulka profesija ir laba ar to, ka tā ļauj pietiekami viegli atrast nepilna laika darbu. Protams, tam jums jābūt profesionālim, jābūt vēlmei strādāt un brīvi pārvaldīt valodu. Izmantojot šo īpašību kopumu, ar pareizu vēlmi un neatlaidību, jūs varat nopelnīt labu naudu un pārvaldīt savu personīgo laiku.
Nepieciešams
- - dators;
- - internets;
- - mobilais savienojums;
- - vārdnīcas;
- - uzziņu grāmatas.
Instrukcijas
1. solis
Sagatavojieties darba meklējumiem. Uzrakstiet labu CV, kurā uzskaitītas visas jūsu prasmes un nopelni. Katram gadījumam paturiet pie rokas sava labākā darba paraugus, īpaši, ja gatavojaties pieteikties literāro tekstu tulkotāja amatam. Nosakiet likmes (par 1000 rakstzīmēm, autortiesību lapa, atsevišķs dokuments), jo klientiem bieži nav ne jausmas, cik varētu maksāt jūsu pakalpojumi. Sagatavojiet tehniskos resursus gaidāmajiem pasūtījumiem, jo nepilna laika darbs var parādīties ļoti negaidīti, un jums viss ir krājumā: pareizi strādājošs dators, mobilie sakari, internets, vārdnīcas un uzziņu grāmatas visos plašsaziņas līdzekļos.
2. solis
Mēģiniet atrast nepilna laika darbu tulkošanas aģentūrās. Parasti šie uzņēmumi dod priekšroku pieredzējušiem ārštata profesionāļiem. Ja jūsu kandidatūra ir piemērota, mēģiniet radīt labu iespaidu par sevi ar pirmajiem pasūtījumiem: šajā gadījumā ir daudz ticamāk, ka jums tiks uzticēti citi darbi. Aģentūra var nodrošināt gan mutisku, gan rakstisku nepilna laika darbu. Centieties izvēlēties lielus uzņēmumus ar labu reputāciju.
3. solis
Izmēģiniet sevi ārštata darbā. Gandrīz jebkurā apmaiņas centrā ir piedāvājumi attāliem tulkotājiem. Sākumā jūs, visticamāk, nevarēsiet nopelnīt daudz naudas un saņemt stabilus pasūtījumus. Neuztraucieties: sākumā jums būs jāstrādā pie savas reputācijas un labām atsauksmēm. Tomēr, kad jūsu pozīcija ārštata tulkotāju rangā kļūst nozīmīga, varat paļauties uz nopietnāku un stabilāku nepilna laika darbu. Šajā gadījumā jūs pats varēsiet izvēlēties uzdevumus un plānot savu darba laiku.
4. solis
Reklamējiet sevi tiešsaistē. Izveidojiet nelielu vizītkaršu vietni, kurā aprakstīti jūsu pakalpojumi. Izveidojiet darba profilus sociālajos tīklos. Ne mazāk efektīvas ir grupas, kurās jūs varat ievietot interesantu informāciju par svešvalodām, ceļojumiem, imigrāciju un neuzkrītoši reklamēt savus pakalpojumus.
